Court of Appeal of Douai

Judicial expert Jean-Jacques Aernout was sworn in on 24 January 2006 and has been regularly inscribed on the list of legal experts since that date under the headings:

• E4.1 : General mechanics
• E4.2 : Machines,
• E4.3 : Mechanical Engineering,
• E5.1 : General metallurgy,
• E5.2 : Assembly,
• E5.3 : Boilermaking,
• E5.4 : Related activities including analysis, testing, control
• E6.5 : Industrial Products, Metals and Metallurgy

Jean-Jacques Aernout is one of the directors of the Company the experts at the Court of Appeal of Douai.

Administrative Court of Appeal of Douai

Judicial expert Jean-Jacques Aernout has been regularly listed since 2016 on the list of legal experts under the headings:

• E4.1 : General mechanics
• E4.2 : Machines,
• E4.3 : Mechanical Engineering,
• E5.1 : General metallurgy,
• E5.4 : Related activities including analysis, testing, control
• E6.5 : Industrial Products, Metals and Metallurgy

Superior Court of Justice of Luxembourg

The expert Jean-Jacques Aernout is registered on the list of experts, translators, and sworn interpreters drawn up in the application of the law of July 7th, 1971 in the following specialties:

• Branch Construction, Civil Engineering, and Construction
• Control of metallurgical products,
• Genesis of accident,
• Industrial mechanic,
• Metallurgy,
• Material technology.

This registration is formalized by the ministerial decree of February 17, 2017, and the swearing-in before the Civil Chamber of the Superior Court of Justice of April 4, 2017.